ВЫПЛАТЫ БЫВШИМ УЗНИКАМ КОНЦЛАГЕРЕЙ И ОСТАРБАЙТЕРАМ НАЧНУТСЯ НЕ РАНЬШЕ МАРТА

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

Не так давно "ФАКТЫ" сообщали о том, что, согласно заявлению председателя правления Немецкого фонда "Память, ответственность и будущее" Михаэля Янсена, первый этап выплат компенсаций жертвам нацизма может начаться в конце 2000 -- начале 2001 года. Однако сейчас в некоторых средствах массовой информации появились сообщения, что выплата откладывается.

Прокомментировать сложившуюся ситуацию "ФАКТЫ" попросили руководителя пресс-службы Украинского национального фонда "Взаимопонимание и примирение" Раису Будко.

-- Правда ли, что Германия откладывает начало выплат из-за недостатка денег?

-- Средств, которые уже поступили в фонд "Память, ответственность и будущее", более чем достаточно для начала выплаты компенсаций. Тем более что, согласно положениям немецкого закона, они будут проводиться в два этапа.

Однако начало выплат действительно откладывается, как минимум, до начала марта. Связано это с тем, что Германия отказывается направлять деньги, пока из судов США не будут отозваны иски частных лиц и организаций к немецким и австрийским предприятиям, использовавшим в годы Второй мировой войны рабский труд.

Проведение последнего судебного заседания запланировано на конец февраля. Затем предполагается отвести еще месяц на подачу апелляций. Таким образом, даже если все вопросы будут урегулированы, раньше марта "живые" деньги в Украину не поступят.

Тем не менее украинский фонд продолжает подготовительную работу. На сегодняшний день оформлены документы для 85% претендентов на выплату. Хотя некоторые сложности при подписании документов все же возникают.

Так, согласно закону ФРГ о создании фонда "Память, ответственность и будущее", каждый претендент должен собственноручно подписать заявление об отказе от дальнейших материальных претензий к правительству и предприятиям Германии и Австрии. Чтобы помочь тем, кто уже подал все документы, как можно скорее оформить этот отказ, были напечатаны бланки, которые через областные отделения фонда, отделы соцобеспечения или просто по почте отправляются претендентам.

Однако в последнее время появились "доброжелатели" которые, не имея никакого отношения к выплатам компенсаций, уговаривают людей не подписывать отказ от претензий. Чаще всего людей запугивают: мол, подписав отказ, они уже никогда не получат компенсацию. К сожалению, некоторые пожилые люди поддаются на эти провокации, не понимая, что без подписи такого документа они не смогут получить деньги. А ведь время идет, и срок подачи заявок истекает 11 апреля 2001 года.

Кроме того, согласно немецкому закону, отказ от претензий не имеет юридической силы, пока бывшие узники, остарбайтеры или их наследники не получат деньги в банке. Поэтому никаких оснований для беспокойства нет.

-- В редакцию "ФАКТОВ" часто обращаются наши читатели с просьбой подсказать, где они могут получить консультацию по вопросам выплат компенсаций жертвам нацизма..

-- Для информации, касающейся выплат компенсаций, необходимо обращаться в областные отделения фонда "Взаимопонимание и примирение" или отделы социальной защиты населения. Также в нашем фонде работает "горячая линия". Все желающие могут позвонить по киевскому телефону: 462-50-11.

-- Как обстоит дело с выплатой компенсаций тем, кто был вывезен в годы войны на территорию Австрии?

-- С Австрией подписано двухстороннее соглашение, но закон о выплате компенсаций, к сожалению, пока не вступил в силу. Когда это произойдет, я не могу сказать.

"Facty i kommentarii ". 28-Ноябрь-2000. Экономика.

ПРОИЗВОДИТЕЛИ, ИМПОРТЕРЫ И ЭКСПОРТЕРЫ АУДИО- И ВИДЕОПРОДУКЦИИ БУДУТ САМИ НАКЛЕИВАТЬ КОНТРОЛЬНЫЕ МАРКИ НА КАССЕТЫ И ДИСКИ

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

Недавно "ФАКТЫ" сообщали о ситуации, сложившейся на отечественном рынке аудио- и видеопродукции. Напомним, что отныне можно продавать кассеты и компакт-диски, только если на них наклеены специальные контрольные марки.

Однако, по мнению многих специалистов, механизм получения и наклеивания марок был не до конца продуман. Поэтому Кабинет министров внес изменения в действующее постановление "Об утверждении положений по вопросам распространения экземпляров аудиовизуальных произведений". Отныне производители, импортеры и экспортеры аудио- и видеопродукции будут самостоятельно маркировать кассеты и диски контрольными марками. Ранее это право принадлежало только Государственному департаменту интеллектуальной собственности Министерства образования и науки.

Как отметила пресс-секретарь премьер-министра Наталья Зарудная, решение правительства значительно упростит процесс маркировки и позволит быстрее наполнить рынок легальной продукцией. По ее словам, на сегодняшний день уже напечатано два миллиона контрольных марок для аудио- и видеопродукции.

Кроме того, вице-премьер-министр Украины Николай Жулинский во время встречи с Чрезвычайным и полномочным послом США в Украине Карлосом Паскуалем заявил, что правительство прилагает максимум усилий для приостановления работы и закрытия предприятий, незаконно изготавливающих пиратскую видео- и аудиопродукцию.

При этом Николай Жулинский заметил, что до сих пор Украина не получила ни одного судебного иска со стороны владельцев интеллектуальной продукции из-за границы, что могло бы стать прецедентом для возбуждения уголовного дела против незаконных производителей.

"Facty i kommentarii ". 24-Ноябрь-2000. Жизнь.

ЗАКЛЮЧИВ ДОГОВОР ОБ АРЕНДЕ КВАРТИРЫ НА ГОД, СЕМЬЯ С ДВУМЯ ДЕТЬМИ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ ОКАЗАЛАСЬ НА УЛИЦЕ

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

"ФАКТЫ" уже рассказывали о том, как правильно оформить документы на аренду жилья, чтобы не оказаться втянутыми в аферу. Однако иногда неприятностей не удается избежать даже в том случае, если при заключении договора аренды были соблюдены все юридические формальности.

Учинив погром в квартире, родственники ее владельца забрали у жильцов платежную ведомость

Региональный представитель одесского предприятия Алексей большую часть времени работал в столице. Поэтому он решил снять в Киеве квартиру и перевезти туда жену и двоих детей. Алексей нашел подходящее жилье, но по просьбе владельца согласился не заключать письменный договор аренды. Через несколько месяцев после того, как семья вселилась в квартиру и сделала ремонт, хозяин вдруг заявил, что у него изменились планы, и потребовал освободить жилплощадь.

После первого неудачного опыта Алексей понял, что аренду нужно оформлять юридически и, подыскав подходящую квартиру, заключил с ее владельцем договор. В документе были учтены все возможные ситуации: четко определены права и обязанности сторон, указана реальная арендная плата и сроки ее внесения.

Свои подписи под договором поставили Алексей и Владимир, который, по заверению присутствовавших при заключении договора родственников и брокера, являлся единственным владельцем недвижимости. Алексей на всякий случай проверил прописку в паспорте Владимира и этим ограничился, поверив на слово брокеру, который раньше искал покупателя на данную квартиру, а значит, точно знал, кто ее владелец. Договор был заключен на год.

Поначалу все складывалось как нельзя лучше. Хозяева не обременяли квартирантов проверками, а те, в свою очередь, пунктуально платили за жилье и погашали телефонные и коммунальные счета. Более того, Алексей вел специальную ведомость, в которой указывал сумму и дату платежа, а владелец квартиры расписывался в ней при получении денег.

Однако через три месяца после заключения договора к Алексею пришли мать и сестра Владимира и, угрожая выселением, потребовали 400 долларов предоплаты. В ответ квартирант показал женщинам договор и заявил, что будет рассчитываться только с владельцем квартиры в оговоренный срок, и не собирается вносить сразу такую сумму. Женщины выразили ему свое недовольство, но все же решили не связываться с Алексеем и ушли.

Прошло некоторое время, и к Алексею явились все родственники Владимира. Они заявили, что им надо ехать на похороны и, снова пригрозив выселением, потребовали 250 грн. Естественно, квартирант отказался вносить плату прежде намеченного срока.

На этот раз мирно договориться не удалось, незваные гости учинили погром, вывалив на пол вещи из шкафов и продукты из холодильника. Алексей попытался вызвать милицию, но телефонный провод оказался перерезанным. Тогда он выскочил в подъезд и начал звать на помощь соседей. Это охладило нападавших, и они согласились спокойно поговорить. Однако неожиданно выяснилось, что в пылу борьбы пропала платежная ведомость... вместе с сестрой Владимира.

Алексей заявил, что, если ему не вернут ведомость, необходимую для отчета перед начальством, он обратится в милицию. Кстати, по этому документу было уплачено около 4000 грн. Посетители пообещали вернуть ведомость и пропали на две недели.

Договор был признан недействительным, поскольку содержал... неправдивую информацию

Поздним вечером вернувшегося с работы Алексея ждала не только перепуганная жена с детьми, но и Владимир со своим отцом. Хотя в договоре было сказано, что ни Владимир, ни его родственники не имеют права входить в квартиру, если Алексея нет дома.

Они заявили, что вселяются в квартиру, и потребовали, чтобы квартиранты немедленно выехали. Спор постепенно перерос в потасовку. В пылу борьбы Алексея толкнули. Он разбил дверное стекло и порезался осколками. На шум прибежали соседи и попытались унять разбушевавшихся арендодателей. А вскоре подоспела и милиция. После выяснения обстоятельств правоохранители пришли к выводу, что Владимир с отцом не имеют права находиться в квартире и, забрав их, уехали.

На следующий день Алексей снял побои и подал заявление в милицию. Казалось бы, дело должно было решиться быстро. Однако участковый... не нашел в нем состава преступления. Тогда Алексей направил жалобу в прокуратуру, и дело передали другому следователю.

Тем временем Владимир решил выселить Алексея через суд. Но, так как обвинить квартиранта в несоблюдении условий договора было невозможно, Владимир направил в суд заявление с требованием признать договор аренды недействительным на основании того, что... он не соответствует требованиям закона. Подписывая документ, Владимир предоставил неправдивую информацию, поскольку, на самом деле он владеет квартирой в равных долях со своим отцом.

Однако суд не стал вдаваться в подробности. Договор, конечно, был признан недействительным, но в решении суда не было сказано ни слова о том, что арендодатель должен вернуть квартиранту деньги.

Договор необходимо заверить у нотариуса и зарегистрировать в налоговой инспекции

О том, как нужно оформлять договор, чтобы не попасть в такую ситуацию, "ФАКТЫ" попросили рассказать кандидата юридических наук Владимира Рыжего:

-- К сожалению, многие люди еще не понимают, что необходимо правильно оформлять договор аренды недвижимости. Это создает почву для всякого рода махинаций и конфликтов между хозяевами жилья и квартирантами.

Как правило, жилец заинтересован в правильном юридическом оформлении договора гораздо больше, чем хозяин квартиры. В данном случае арендатор должен был проверить, кому принадлежит квартира. И хотя договор аренды не обязательно заверять у нотариуса, я все же советую это делать. Ведь если бы Алексей настоял на обращении к нотариусу, подобных проблем, а возможно, и самого соглашения, не было бы. Поскольку перед тем как заверить договор, нотариус обязан проверить правоустанавливающие документы, а а именно: свидетельство о приватизации или договор купли-продажи жилья. Кроме того, нотариус проверяет эту информацию в БТИ и, если есть какие-либо подозрения, то он берет в первой нотариальной конторе справку о том, не находится ли квартира в залоге. Ведь если недвижимость заложена, то кредитор может на законном основании выселить квартирантов.

Арендатор заинтересован и в том, чтобы договор был зарегистрирован в налоговой инспекции. Зачастую владельцам квартир выгодно скрывать свои доходы, а жильцам все равно -- они платят оговоренную сумму. Зато при возникновении конфликтов налоговая декларация является неоспоримым подтверждением того, что квартирант деньги платил.

Конечно, в данном случае похищенная ведомость очень заинтересовала бы налоговиков, хотя и без нее, имея на руках договор аренды, квартирант может обратиться в налоговою инспекцию с просьбой проверить владельцев жилья.

Хочу дать еще один совет. Вселившись в квартиру, сразу поменяйте замок. Если это не сделать, хозяин сможет заходить в квартиру в отсутствие жильцов, а если его там застанут, сослаться на то, что пришел за какой-то своей вещью. А если он проникнет в квартиру после смены замка, то это уже уголовное преступление.

В описанном случае Алексею не нужно останавливаться. Необходимо идти в суд, прокуратуру, писать заявления с требованиями повторного расследования. Закон на его стороне.

"Facty i kommentarii ". 23-Ноябрь-2000. Экономика.

ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ СЕКРЕТАРИ И РЯДОВЫЕ БУХГАЛТЕРЫ ВООБЩЕ НЕ СМОГУТ НАЙТИ СЕБЕ РАБОТУ

Сегодня в Украине ощущается нехватка инженеров, химиков и биологов

Лилия ПОВОЛОЦКАЯ,
Татьяна САГУЛА,
Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

За неполные десять лет независимости Украины ее жители пережили многое -- от разочарования в политических идеях до катастрофического обесценивания денег (как накопленных, так и заработанных). Однако самой страшной бедой оказалась безработица...

Корреспонденты "ФАКТОВ" решили выяснить, какие специалисты сегодня требуются украинским предприятиям и какие зарплаты им готовы платить наши работодатели. Для этого мы просмотрели газетные объявления и побеседовали с руководителями предприятий и кадровых агентств.

Сегодня на одну вакантную должность секретаря претендуют 70 человек

В начале девяностых годов большинство украинских предприятий из-за отсутствия сырья, финансов и рынков сбыта прекратили производство. За этим последовали радикальное сокращение штатов и отправление оставшихся сотрудников в долгосрочные отпуска за свой счет. Людям впервые пришлось самостоятельно искать работу. К чему, как выяснилось, большинство наших сограждан (воспитанных в советских традициях) были вовсе не готовы. Именно тогда уровень безработицы в стране достиг критических, по мировым меркам, размеров (скрытая безработица в стране в 1992--1994 годах достигала 40%).

Постепенно экономика страны оживала. Начали создаваться новые предприятия, появились рабочие места. Изначально фирмам требовались квалифицированные секретари и бухгалтеры, способные разобраться в сложностях отечественного законодательства.

Но сегодня ситуация изменилась. Предложения "опытный секретарь" и "бухгалтер со стажем" значительно превышают спрос на некогда дефицитные профессии. Считается, что именно с этих хорошо оплачиваемых и не требующий особых знаний должностей лучше всего начинать карьеру. А благодаря размножившимся курсам все желающие могут получить необходимые знания (а также свидетельство установленного образца), открывающие перспективы трудоустройства по этим специальностям. Поэтому зачастую в конкурсе на должность секретаря (по словам руководителей некоторых опрошенных нами фирм) участвуют 50--70(!) человек. При этом стандартная зарплата секретаря или офис-менеджера составляет около $100. Выполнение секретарем -- помощником директора более сложных обязанностей: работа с персоналом (читай -- функции отдела кадров), частые командировки, самостоятельное проведение несложных переговоров с деловыми партнерами повлекут за собой увеличение зарплаты до $150--300.

Что же касается бухгалтеров, то сейчас существует спрос на специалистов, глубоко знающих налоговое законодательство и способных занять должность главного бухгалтера (с зарплатой $200--500). Конкурс рядовых бухгалтеров (не обладающих вышеперечисленными качествами) достигает 5--15 человек на место.

Зарплата руководителя предприятия составляет от 300 до 1500 долларов
В последнее время резко увеличился спрос на технических специалистов -- инженеров и техников. Рынок требует наладчиков различного оборудования (расфасовочного, разливочного, производственного), начальников производства, инженеров-строителей, инженеров-технологов, энергетиков. К сожалению, наших квалифицированных специалистов работодатели оценивают не слишком высоко, предлагая им зарплату от 300 до 600 гривен в месяц.

Правда, инженеры могут устроиться на более оплачиваемую работу (от $150 до $350) на совместном предприятии. Однако и требования у этих работодателей более высоки: не только высшее образование и опыт работы, но также знание международных стандартов по своей специальности, иностранного языка (немецкий, английский), стажировка в зарубежных фирмах и учреждениях, научные публикации и так далее.

Не менее популярны сейчас и рабочие профессии. Требуются строители, водители, экспедиторы, повара, портные, закройщики и многие другие. Государственные предприятия и мелкие фирмы предлагают им зарплату от 100 до 300 гривен. Более солидные компании -- от 400 до 700 гривен. Однако, как показал опрос, люди именно этих профессий чаще всего страдают от недобросовестности работодателей, которые либо вовсе не выплачивают денег, либо выдают лишь половину зарплаты. Что интересно, развитие мебельной промышленности привело к дефициту... квалифицированных столяров. Например, сейчас им предлагают зарплату до 1000 гривен в месяц. Все еще можно устроиться курьером (от 50--150 грн.), сторожем (до 180 грн.), кладовщиком (150--300 грн.), грузчиком (150--250 грн.).

Требуются стране и руководители: генеральные и прочие директора, их заместители и начальники отделов. Они обязаны уметь и знать ВСЕ в той сфере, в которой работает предприятие. Плюс должны быть порядочными и честными людьми. Зарплаты соответствуют способностям -- от $300 до $1500.

В последнее время многие компании нуждаются в аналитиках -- финансовых, маркетинговых, экономических. Стоят светлые головы $400--600 в месяц. Чуть меньше ценят столь необходимых нынче менеджеров (по продаже, рекламе, услугам) -- от $200 до $400. Иногда к ставке прибавляют комиссионные от денег, заработанных человеком для фирмы (2--10%). Доплачивают им и за командировки.

Программистами украинский рынок труда уже насыщен. Рядовые программисты практически не интересуют наших работодателей, которым если и нужен специалист-компьютерщик, то только руководитель проекта или системный администратор (с зарплатой от $200 до $1000).

КСТАТИ

По прогнозам специалистов, официальная безработица в Украине до конца 2001 года достигнет 6,7%, в 2002 -- 8%. В то же время ее реальный уровень, по мнению министра труда и социальной политики Ивана Саханя, составляет около 12,5%. Таким образом, в государственную службу занятости обращаются только 50% безработных.

Сегодня руководители предприятий с удовольствием берут на работу бывших военнослужащих

Впрочем, только в 60% объявлений рубрики "требуются" указана конкретная специальность. Остальные работодатели не требуют от претендентов ни опыта работы, ни образования, ни даже владения какими-то специальными знаниями. Главное для них "энергичность, деловая хватка, коммуникабельность, здравый смысл, честность и обаяние".

Объявления подобного рода касаются работы маклера, дистрибьютора, агента по продажам, туристического агента. Это значит, что человеку рассказывают о том, какую фирму он представляет, и отпускают на поиски денег. Он должен сам (конечно, являясь официальным представителем фирмы) искать покупателей и продавать, продавать, продавать... Все равно что: косметику, квартиры, турпутевки, место на рекламном щите, мази, снадобья. За свой нелегкий труд они получают определенный процент: дистрибьюторы -- до 20%, турагенты и агенты по продаже -- 10--15%. Маклеры, занимающиеся куплей-продажей недвижимости получают в среднем от 50% до 80% суммы комиссионных (2,5--5% стоимости квартиры), а работающие с арендой -- 30--50%.

Результаты исследований, проведенные корреспондентами "ФАКТОВ", подтвердил ректор киевского кадрового агентства, который отметил, что сегодня рынок труда перенасыщен секретарями, экономистами и бухгалтерами.

-- Через несколько лет этим людям вообще будет очень трудно найти работу, -- сказал он.

-- А сегодня мы можем гарантировать трудоустройство только асам, проработавшим не менее 5--10 лет. Сейчас работодатели ищут инженеров, программистов, дизайнеров. Большой спрос на строителей, микробиологов, геологов и химиков. Причем химиков берут как молодых, так и среднего возраста. Я бы связал это с развитием фармацевтической промышленности в Украине.

Кроме того, популярностью у владельцев различных фирм пользуются бывшие военнослужащие. Ведь эти люди, как правило, имеют разностороннее образование, они дисциплинированны, ответственны и исполнительны. К сожалению, за ними закрепилась слава людей, пристрастившихся к крепким напиткам. Поэтому, когда отставника берут на работу, ему обязательно устанавливают испытательный срок не менее трех месяцев.

Существует заинтересованность и в медицинском персонале (которую особенно сильно проявляют зарубежные работодатели). Правда, выезжающим за рубеж медикам не стоит рассчитывать на высокие должности. В основном, их приглашают работать сиделками, медсестрами и санитарами.

Следует отдельно остановиться на биологах. Западные исследовательские центры буквально дерутся за наших специалистов советской закалки -- вирусологов, иммунологов и эндокринологов. Кстати, за специалистами-биологами старше 35 лет к нам обращаются и многие отечественные частные клиники.

Из-за того, что легально выехать на работу за рубеж могут немногие, существует проблема "черного" рынка труда. Например, во всем мире высоко ценятся наши летчики. Но официально их на работу приглашают редко (компаниям невыгодно платить нашим специалистам высокие зарплаты и страховки). Так что люди едут за границу, как говорится, на свой страх и риск. В основном нелегально уезжают бывшие военные летчики, так как здесь трудоустроиться не могут.

Также работодатели заинтересованы в сезонных рабочих. Например, этим летом мы устраивали молодых людей официантами, барменами, горничными на теплоходы, в гостиницы и рестораны в курортных городах.

Кстати, тем, кто желает найти хорошую работу, я бы посоветовал не только учить английский язык, но и получить какую-нибудь профессию. Ведь знание языка -- это не специальность, а всего лишь хорошее приложение к диплому.

"Facty i kommentarii ". 16-Ноябрь-2000. Экономика.

ВЫПЛАТЫ КОМПЕНСАЦИЙ ОСТАРБАЙТЕРАМ МОГУТ НАЧАТЬСЯ УЖЕ В КОНЦЕ ГОДА, ЕСЛИ К ЭТОМУ ВРЕМЕНИ ИЗ СУДОВ США БУДУТ ОТОЗВАНЫ ВСЕ ИСКИ К ПРЕДПРИЯТИЯМ ГЕРМАНИИ

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

На днях в Киеве побывал председатель правления Немецкого фонда "Память, ответственность и будущее" Михаэль Янсен. Напомним, что эта организация была создана для обеспечения выплаты компенсаций жертвам нацизма.

Согласно немецкому закону, для выплаты компенсаций в фонде "Память, ответственность и будущее" должно быть аккумулировано 10 млрд. немецких марок. Половина средств поступает из бюджета ФРГ, а вторую половину предоставляют немецкие предприятия, использовавшие в годы войны рабский труд. Жители Украины, пострадавшие от нацистских преследований, получат 1,724 млрд. немецких марок.

В конце сентября фонд "Память, ответственность и будущее" официально утвердил категории и подкатегории граждан, которым будут выплачены компенсации. Узники концентрационных лагерей и гетто получат по 15 тысяч немецких марок, промышленные рабочие -- по 4300 немецких марок, работники сельского хозяйства и коммунальной сферы, а также дети, вывезенные вместе с родителями в возрасте до 12 лет или рожденные во время войны в Германии -- по 1500 немецких марок.

По данным Украинского национального фонда "Взаимопонимание и примирение", в нашей стране проживают 610 тысяч человек, пострадавших от нацистских преследований: 14,48 тыс. бывших узников лагерей и гетто, 278,8 тыс. принудительных работников промышленности, 303 тыс. принудительных работников сельского хозяйства и частного сектора, 22 тыс. детей, которым во время Второй мировой войны было менее 12 лет (9 тыс. из них родились в неволе).

Михаэль Янсен подтвердил, что первый этап выплат может начаться уже в конце текущего -- начале следующего года. Но это зависит в первую очередь от того, когда из судов США будут отозваны иски частных лиц и организаций к предприятиям Германии, использовавшим рабский труд.

Председатель немецкого фонда подчеркнул: до начала выплат Бундестаг ФРГ должен получить гарантии, что в дальнейшем к Германии и немецким предприятиям больше не будут предъявлять претензии по выплате компенсаций. Михаэль Янсен также обратился ко всем людям, пережившим нацистскую неволю, с просьбой в ближайшее время оформить заявления на выплату компенсаций. Это необходимо для того, чтобы определить окончательное число претендентов и ускорить начало первого этапа выплат. По словам Михаэля Янсена, второй этап планируется начать в конце 2001 -- начале 2002 года.

На вопрос "ФАКТОВ" о том, урегулированы ли разногласия немецкого и украинского законодательств в вопросе наследования компенсационных средств, Михаэль Янсен ответил, что в ближайшее время эту проблему рассмотрит кураториум немецкого фонда, и спорные вопросы будут решены.

Напомним, что компенсации жертвам фашизма не облагаются налогом. Начало первого этапа выплаты компенсаций украинским остарбайтерам зависит от судебных органов США.

"Facty i kommentarii ". 14-Ноябрь-2000. Экономика.

ВСКОРЕ ВСЕ АУДИО- И ВИДЕОКАССЕТЫ БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОЙ МАРКИ БУДУТ УНИЧТОЖАТЬСЯ

Хотя закон, призванный бороться с пиратством, уже действует, ни одной (!) марки еще не куплено

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

До последнего времени аудио- и видеопродукция стоила в Украине недорого, да и на ассортимент грех было жаловаться. Но сейчас ситуация изменилась. Купить на раскладке музыкальный диск или видеокассету стало довольно сложно. На прилавках остались в основном компакты с программами и играми. А для того чтобы приобрести кассету, нужно подойти к продавцу и полушепотом поинтересоваться, есть ли у него запись интересующего вас исполнителя. Торговец, оглянувшись по сторонам, исчезнет за прилавком, а затем вынырнет оттуда с кассетой в руках, и, быстро взяв деньги за товар, сделает вид, что не замечает вас. Так что же все-таки произошло?

Дело в том, что еще в марте парламент принял Закон "О распространении экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм", согласно которому на всей указанной продукции, реализуемой в Украине, должна быть наклеена единая контрольная марка. В противном случае она подлежит уничтожению, как пиратская.

Правда, Кабинет министров не торопился разрабатывать механизм реализации упомянутого закона и только 13 октября принял постановление "Об утверждении положений по вопросам распространения экземпляров аудиовизуальных произведений и фонограмм", которое вызвало панику среди предпринимателей и привело к исчезновению с прилавков кассет и дисков.

"Марки нужно наклевать на аудио-, видеокассеты и компакт-диски с фильмами и музыкой"

Рассказать подробнее о новых марках "ФАКТЫ" попросили заместителя председателя Государственного департамента интеллектуальной собственности Валентина Чеботарева.

-- Как отразится введение маркирования кассет на потребителях и предпринимателях?

-- Давайте начнем с того, что маркирование кассет позволит вывести из теневого оборота больший объем продукции, а значит, те предприниматели, которые сейчас продают нелегальный товар, будут вынуждены либо работать по закону, либо уйти с рынка. Я надеюсь, что со временем на прилавках не останется пиратской продукции.

-- Какие кассеты подлежат маркированию?

-- В законе четко сказано, что марки необходимо наклеивать на упаковку каждого экземпляра аудиовизуального произведения или фонограммы, который произведен в Украине, ввезен из-за рубежа или вывозится из нашей страны.

-- Нужно ли наклеивать марки на компакт-диски с программным обеспечением, компьютерными играми, электронными энциклопедиями? Ведь зачастую музыкальные или видеопроизведения записаны на дисках в таком формате, что могут воспроизводиться только с помощью компьютера. То есть, по сути, являются программой.

-- Если на диске записаны музыка или фильм, авторы которых имеют договор с производителями диска, то эта продукция должна маркироваться, несмотря на то, что она является программой. Тем не менее нужно признать, что на многие виды интеллектуальной собственности, такие, например, как компьютерные игры, данный закон не распространяется.

-- Давайте уточним. Марки необходимо наклеивать на аудио- и видеокассеты, а также на компакт-диски с музыкой и фильмами?

-- Совершенно верно.

-- Где можно приобрести такие марки, и кто должен это делать?

-- Выдает контрольные марки Государственный департамент интеллектуальной собственности с привлечением специалистов Украинского агентства по авторским и смежным правам. А приобретать марки обязаны предприятия-изготовители, компании-экспортеры и импортеры, внесенные в Единый реестр получателей контрольных марок.

"Возможно, переходный период, в течение которого можно торговать маркированными и немаркированными кассетами, будет продлен"

-- Сейчас на руках у торговцев находится огромное количество кассет и дисков. Что нужно сделать, чтобы получить контрольные марки и законно торговать своим товаром?

-- Если предприниматель торгует лицензионным товаром, то у завода-изготовителя или фирмы-поставщика должен быть специальный аттестат, подтверждающий, что данная продукция является легальной и все авторские права защищены. В этом случае розничный торговец должен обратиться к поставщику, который, в свою очередь, обязан приобрести марки и наклеить их на кассеты и диски. То есть человек, торгующий кассетами в ларьке, не может просто прийти к нам и купить марки.

Хочу также отметить, что Закон Украины "О распространении аудиовизуальных произведений и фонограмм" вступил в силу еще 23 марта, и, согласно данному документу, всю лицензионную продукцию необходимо было промаркировать до 23 октября. Но за этот период не поступило ни одной заявки на приобретение марок.

-- Насколько мне известно, к указанной дате марки еще даже не были напечатаны, да и постановление Кабмина, в котором прописан механизм действия закона, принято только 13 октября.

-- Действительно, здесь есть проблема. В законе сказано: печатание должно финансироваться из бюджета. Но к моменту принятия закона бюджетный год давно начался. В принципе депутаты должны были сразу внести изменения в бюджет и определить источники финансирования изготовления марок. Но они этого не сделали. В итоге марки печатались за счет средств Госдепартамента. Сейчас у нас уже есть достаточное количество марок.

Кстати, закон предусматривал переходной трехмесячный период, в течение которого можно было бы торговать аудио- и видеопродукцией как с марками, так и без них. В силу указанных выше причин этот период был сокращен до 10 дней.

-- Наша страна уже имеет печальный опыт введения всевозможных марок. И ни для кого не секрет, что подделка, например, акцизных марок на алкогольную продукцию стала криминальным бизнесом. Не повторится ли подобная история? Насколько защищены контрольные марки от подделок?

-- Марки напечатаны на высококачественной бумаге и имеют специальную голографическую полосу с несколькими степенями защиты: сменой цвета при повороте голограммы, участком со скрытыми буквами UA, микротекстом, изображением герба и микрокарты Украины. Так что подделать такую марку, во всяком случае в первые несколько месяцев, вряд ли удастся.

-- Сколько нужно платить за маркирование?

-- Согласно закону, цена марки составляет 1% не облагаемого налогом минимума, то есть в данный момент -- 17 копеек.

-- Есть ли региональные отделения вашего департамента, где можно приобрести марки?

-- Нет. Необходимо приезжать в Киев. Но хочу отметить, что 90% физических и юридических лиц, которые имеют право на приобретение марок, находятся именно в Киеве.

-- Кто и как будет проверять наличие марок на кассетах и дисках?

-- Правоохранительные органы. Фактически они имеют право проверять торговцев уже с 23 октября. Но ввиду объективных причин, о которых я уже говорил, в Верховной Раде, насколько я знаю, обсуждается вопрос об изменении срока ввода санкций по закону с 1 января 2001 года.

-- А какие санкции будут применяться?

-- За распространение аудиовизуальной продукции без контрольных марок предусмотрен штраф до ста необлагаемых минимумов (1700 грн.). Если же предприниматель задержат повторно, то штраф может быть увеличен до 500 минимумов (8500 грн.). За подделку и незаконную продажу контрольных марок виновнику грозит тюрьма сроком до пяти лет. В обоих случаях вся немаркированная продукция подлежит конфискации и уничтожению.

-- Насколько, по вашему мнению, подорожают кассеты и диски после того, как на них появятся контрольные марки?

-- Я думаю, что на стоимости лицензионных кассет и дисков наклейка 17-копеечной марки существенно не отразится. А дешевая пиратская продукция постепенно вытеснится с рынка и не будет создавать конкуренцию легальной.

Ежегодно в Украине выпускается около 70 миллионов единиц аудиовизуальной продукции, из которых лицензионный товар составляет менее 10%. Поэтому закон запретил продавать кассеты без марок, и производители вынуждены либо работать по закону и платить налоги, либо не работать вообще.

"Facty i kommentarii ". 09-Ноябрь-2000. Экономика.

ПОВЫШЕНИЯ ЦЕНЫ НА САХАР В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ НЕ ПРЕДВИДИТСЯ

Сергей КУРГАН
"ФАКТЫ"

В нынешнем году, по расчетам специалистов Министерства сельского хозяйства США, в нашей стране будет собран самый низкий за последние 50 лет урожай свеклы. Может ли это привести к подорожанию сахара, "ФАКТЫ" попросили рассказать заместителя председателя правления Национальной ассоциации "Укрцукор" Александра Петриченко:

-- В ближайшее время сахар не подорожает, так как правительство ввело ограничения цен на этот продукт. Раньше 192 украинских завода обеспечивали сахаром половину Советского Союза, а сейчас экспортировать наш свекловичный сахар сложно, так как Россия и Белоруссия импортируют более дешевый тростниковый. Производственные мощности отечественных сахарных заводов значительно превышают необходимые для удовлетворения внутренней потребности. Поэтому долгие годы на заводах скапливался лишний сахар, и производители вынуждены были продавать его по цене ниже себестоимости.

Это привело к росту задолженности предприятий перед государством и сельхозпроизводителями, которые, в свою очередь, ежегодно снижали посевы сахарной свеклы.

Нынешней весной свеклой было засеяно всего 888 тыс. гектаров, что на 15% меньше, чем в 1999 году. Да и посевная кампания из-за дефицита топлива началась со значительным отставанием от оптимальных сроков.

Однако в целом мы имеем сейчас столько сахара, сколько необходимо отечественному рынку. Правда, иногда все же приходится импортировать небольшие объемы тростникового сахара. Но только для того, чтобы избежать резких колебаний цен.

В этом сезоне из-за неблагоприятных погодных условий сбор свеклы задержался, и переработка сырья началась позже. Поэтому, если в прошлом году к 1 ноября было произведено 1,304 млн. тонн сахара, то в нынешнем -- 1,055 млн. тонн. Кроме того, в 1999 году к этому времени уже работали 166 заводов, а в текущем -- пока только 144. Но сезон еще не закончился. И, по прогнозам Министерства аграрной политики Украины, в 2000-ом сахара в Украине будет произведено не меньше, чем в 1999-ом.

"Facty i kommentarii ". 04-Ноябрь-2000. Экономика